Spænska - Spanish Group
Dónde:
Hagaskóli
Cuándo:
Sábados
de 10:00
a 11:30
Para quién:
Niños
de 2 a 14 años
-
De 2 a 4
años
de 10:00 a 11:00
(acompañados del padre
hispanohablante)
- De 4 a
14
años de
10
a
11:30
Supervisor:
María Sastre
Profesorado: Ana Martha Helena,
María de la Rosa, María Gabriela
Varón,
Auður Lorenzo, María Sastre
Mas información:
8678624,
modurmalhispano@gmail.com
|
|
Acerca de La Asociación
de Lenguas Maternas (Móðurmál)
 |
La enseñanza de lenguas
maternas (otras distintas al islandés)
se inició en Islandia en 1994, pero no
fue hasta el 2001 cuando un grupo de
padres fundó oficialmente la Asociación
Móðurmál con el fin de desarrollar un
programa de idiomas cuyo objetivo
principal era proporcionar a sus niños
bilingües una base sólida en su segunda
lengua materna. |
Móðurmál engloba diferentes
grupos de enseñanza de idiomas como español,
inglés, ruso, italiano, japonés, francés,
eslovaco, tailandés, filipino, portugués, etc.
El programa funciona gracias al voluntariado de
profesores, la cuota de matriculación de los
alumnos y algunas subvenciones esporádicas.
Objetivo
del curso
-
Que los alumnos bilingües mejoren su nivel de
español en un círculo lingüístico y cultural
hispanohablante.
-
Despertarles el interés y motivarles para el uso
y aprendizaje continuo de la lengua.
-
Hacerles conocer acerca de la diversidad de
países y culturas hispanohablantes, y fomentar
en ellos los valores de respeto y tolerancia.
Requisitos de Admisión
Este programa está diseñado para niños y jóvenes
que poseen ya cierto conocimiento y comprensión
de español, porque uno de sus padres es hablante
nativo de español o porque han vivido durante un
largo período de tiempo en un país
hispanohablante.
Queda a juicio del coordinador y los profesores
aceptar la admisión de los niños en base a su
beneficio del programa. Es esencial la
asistencia regular a las clases y el apoyo de
los padres con el idioma.
Precio por semestre
1 alumno: 6.000 coronas
2 alumnos (hermanos):
10.000 coronas
3 alumnos (hermanos): 13.500
coronas.
Metodología
Niños
menores de 4 años acudirán con el
padre hispanohablante. Se trabajará la lengua
principalmente a través de canciones,
manualidades y actividades dinámicas y
divertidas.
Niños
de 4 años a 12 años Se distribuirán los
estudiantes en pequeños grupos por edades. En un
ambiente entretenido y participativo, se
fomentará en ellos el proceso de aprendizaje por
medio de juegos, cuentos, canciones, videos y
actividades varias. Además del aprendizaje de
contenidos, se hará hincapié en el acercamiento
de los niños a los valores, costumbres y el modo
de vida de los países hispanohablantes.
Jóvenes de 12 a 14 años. Se les enseñará a
través de actividades escritas y orales que les
permitan aumentar el vocabulario, la capacidad
de redacción o el espíritu crítico. Por medio de
canciones y la lectura de temas diversos
mejorarán su nivel de la lengua, a la vez de
conocer la historia, la literatura o las
culturas de los países hispanohablantes.
Profesorado
Ana Martha Helena, originaria de El Salvador en
Centro América. Profesora de educación primaria
con experiencia en enfoque comunicativo y
trabajo basado en competencias. Su experiencia
en El Salvador se basa principalmente en el
trabajo con niños basándose en el uso del
lenguaje para el aprendizaje de las demás
disciplinas.
María de la Rosa Rodenas, española.
Trabaja desde hace tiempo en un jardín de
infancia en Islandia. Le encantan los niños y
las manualidades.
Maria Gabriela Varón Espada,
española, con licenciatura de profesora de
español, trabaja en un jardín de infancia donde
imparte también clases de español con alumnos
desde 3 a 6 años.
Ha estado trabajando tambien en Mimir como
profesora de español, de diferente niveles desde
el principiante al avanzado. ..
María Sastre, española licenciada en
Ciencias físicas, trabaja en radiofísica
hospitalaria. Ha fundado la asociación “familias
hispanor” (www.familiashispanor.org) en Oslo
dedicada a organizar trimestralmente actividades
infantiles para transmitir la cultura, el idioma
y las tradiciones de nuestros paises de origen
(día de la hispanidad, el carnaval, los reyes
magos, etc). Actualmente ejerce de tesorera de
la asociación móðurmál.
Auður Lorenzo, nativa española e islandesa,
licenciada en filología hispánica y con una
diplomatura a grado de máster en la enseñanza de
lenguas extranjeras. Actualmente cursa el Máster
en la enseñanza del español en la Universidad de
Islandia. Además de en Móðurmál, trabaja como
profesora de español en un instituto de
secundaria en Reikiavik. El ser hija de padre
español y madre islandesa es su principal
motivación para trabajar en Móðurmál ya que
conoce de primera mano la importancia de que los
niños aprendan su lengua materna en el
extranjero.
Biblioteca-Fonoteca-Videoteca
Los niñ@s y jóvenes tendrán la oportunidad
de llevarse en préstamo libros, cds y dvds para
seguir practicando el español en casa.
Para aumentar nuestro fondo, solicitamos su
colaboración donando libros infantiles, dvds o
cds en español
Grupo infantil El Caldero
Reuniones gratuitas de padres y madres
hispanohablantes con niñ@s entre edades 0-12
anos,
el primer sábado de cada mes en la guardería
Noaborg.
Nos encontramos con el objetivo de
que los niñ@s tengan unas horas de inmersión en
el idioma y estén en contacto con otros niños de
habla hispana realizando actividades amenas y
variadas.
Más información en elcaldero2010@hotmail.com.
Venta de
Camisetas de Lengua Materna
La empresa Actavis contribuyó generosamente
donando unas camisetas hechas con el logotipo de
la asociación hace algún tiempo. Dichas
camisetas aún se venden al módico precio de 500
Kr. y el dinero recaudado se emplea para la
compra de nuevos materiales
Enlaces útiles
www.cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/default.htm
Página de carácter educativo para niños entre 7
y 9 años. Contiene material interactivo para
enriquecer el vocabulario y la capacidad
auditiva en español.
www.chicos.net.ar/
Página tipo portal infantil con juegos,
contactos y revista online …
www.colorincolorado.org
Página bilingüe (inglés-español) donde se
pueden encontrar numerosa información acerca del
bilingüismo para padres y profesores, además de
libros para leer para niñ@s y adolescentes.
http://oye.languageskills.co.uk/index.html
Página en inglés de carácter educativo para
niños de 7 a 12 años. Aquí se encuentran gran
variedad de materiales educativos interactivos
para el aprendizaje del alemán, español, francés
y galés. Los mismos están categorizados por
edades y temas.
www.literacycenter.net/lessonview_es.php
Página educativa para niños entre 3 y 6 años.
Para aprender el alfabeto, los números,
palabras…
www.primeraescuela.com/
Página de actividades infantiles y de educación
preescolar, con cuentos y manualidades.
http://teacher.scholastic.com/activities/hispanic/pinata/game.htm
Juego de memoria en español con sonido de las
palabras llamado piñata.
www.kidlink.org/kidspace/start.php?HoldNode=713
Página de diferentes idiomas tipo portal de
encuentro para niños de diferentes países entre
10 y 15 años.
www.chicomania.com/
Página de carácter informativo y de
entretenimiento tipo portal para niños con
sección de club, chistes, juegos y otros.
Interesante es la sección de cuentos animados
para ser leídos.
www.cuatrogatos.org/
font-family: Arial,sans-serif">
Página en español de literatura infantil.
www.cienpies.org/index.html
Página del periódico infantil mexicano “el
ciempiés” dedicada a la divulgación online de
cuentos infantiles.
www.rif.org/leer/index_flash.mspx
Es una de las dos secciones en español de la
organización Americana Reading is Fundamental
dedicada a la estimulación de la lectura en los
pequeños. Con secciones de cuentos y canciones
animadas.
www.poemitas.com/
Página de la escritora española Carmen Gil
Martínez dedicada a la poesía y al teatro
infantil.
http://educacion-bilingue.com/
página destinada a la educación bilingüe y
multilingüe.
|
